1·Modern-day Jantzen had no problem with the depiction of the meeting, saying that it simply showed the client and agency relationship from the ad man's point of view.
如今的Jantzen对这个会议的刻画手法并不在意。 他们表示，这只不过是从剧中广告人的角度展示了客户与广告代理商之间的关系。
2·In order to prove his point he showed them the latest sales figures.
为了证明他的观点，他给他们看了最新的销售数字。
3·They also showed a slow decline in memory skills dropping by only one point in tests over five years when compared with five points for those who walked less.
他们向人们也通过试验证明，(常走路的人)五年中仅有仅百分之一缓慢记忆衰退，而走路少的人达到百分之五。
4·The group on placebo pills showed improvements both at the half way point and at the end of the period, when compared with the no-treatment group.
相对于不做任何处理的那组，服用安慰剂的病人在第二周开始和结束时病情都有所好转。
5·In addition to the results noted above, the data showed that anxiety disorders were the mental illnesses most commonly experienced by subjects at some point in their lives.
除了上述结果以外，数据还显示，焦虑症是受访对象在生活中某个时段出现的最普遍的心理疾病。
6·Experts point to socioeconomic factors as the reason for much of this discrepancy, but, as one study presented at the meeting showed, the tumor's biology also plays a role.
专家指出社会经济因素是这个差异的主要原因，但本次会议上发表的一项研究表明，肿瘤生物学也起了一定作用。
7·With Roger Penrose I showed that if Einstein's general theory of relativity is correct, there would be a singularity, a point of infinite density and space-time curvature, where time has a beginning.
Roger Penrose 和我曾表明，如果爱因斯坦的一般相对论是正确的，那就会有一个特例，在无限密集和空间时间弯曲这一点上，时间就会有一个开端。
8·The Forrester study showed that Informix would help reduce the need for distributed, store-level staff to manage the pharmacy application—a point of particular interest to the retailer.
Forrester 研究报告显示，Informix 将有助于减少管理应用程序需要的、分散的药店员工 —零售商对这一点特别感兴趣。
9·With two weeks to go until the election, the polls showed me with a twenty-point lead, and 55 percent of the vote.
离选举还有两个星期，民意测验表明我领先20个百分点，有55％的支持率。
10·In order to prove her point, she showed them the latest sales figures.
为了证明她的观点，她给她们看了最新的销售数字。